Барсук Хруйда побеждает корень хрена.

В волшебной Дубраве живут разные звери: подземный строитель барсук Хруйда, любопытная ласка Анечка, изобретательница сова Станя, хитрый хорек Смрадольф, прожорливый хомяк Пахом и многие другие. Как настоящие соседи, они стараются друг другу помогать, хотя иногда их отношения портятся. Но доброта и мудрость всегда побеждают.

Главный злодей Дубравы — хорек Смрадольф — безответно влюблен в ласку Анечку, подругу барсука Хруйды. Однажды он придумывает коварный план, как выманить Анечку из барсучьей норы и похитить. Смрадольф подбрасывает под ее дверь обманчиво симпатичное растение, которое очень быстро вырастает в огромный злобный корень хрена. Дубрава в опасности, корень вытеснил всех подземных жителей из их норок. Но Хруйда не боится злодея, ведь у него есть чудесное изобретение совы Стани — подземный бурокрут. Наглый корень повержен и превращен в приправу для сосисок, Смрадольф наказан. А Хруйда теперь твердо знает: зло нужно искоренять вовремя.